Bei der Firma Technora steht eine Inspektion aller Sektionen durch Beamte des Büros für Orbitale Sicherheit an. Dabei entpuppt sich einer der Inspektoren als alter Bekannter der Sektion „Debris“ und die Inspektion wird dadurch um einiges kurzweiliger als geplant.