Das Jahr 2075. Der Weltraum ist voll von allem möglichen Schrott: ausrangierte Satelliten, Bruchstücke von Raumschiffen oder Raumstationen. All diese Reste stellen eine potentielle Gefahr für die im Weltraum verkehrenden Raumschiffe dar. Mehrere Teams mit Weltraummüllsammlern wurden gegründet,…mehr anzeigen
Es ist soweit! Hachimaki und Tanabe sind zu ihrem ersten Date verabredet. Doch es erweist sich als gar nicht so einfach, auf einer Raumstation ein wenig Privatsphäre zu finden. Sogar im Hotelzimmer erhalten sie bald unerwartete Gesellschaft …