Bodacious Space Pirates

A Surprising Client

Lynn enthüllt, dass das Jobangebot von Jenny selbst stammt, die Marika helfen will, vom Kreuzfahrtschiff Ultimate Fairy zu fliehen, da ihr Onkel, Robert Dolittle, der derzeitige Chef von Hugh and Dolittle Interstellar Transportation, sie verheiraten will, um zu verhindern, dass sie das Unternehmen erbt. Jenny gelingt die Flucht mit der Silent Whisper, einem fortschrittlichen militärischen Aufklärungsschiff, und sie dockt an die Bentenmaru an, wo sie und Lynn sich als Liebespaar entpuppen. In der Zwischenzeit hat Robert vom Verschwinden seiner Nichte erfahren und setzt Show unter Druck, die Auslieferung von Jenny zu verlangen.