Hell Girl

The Goldfish in the Mirror

Ein Junge namens Ichimura Kazuya ist Marathonläufer. Er hat einen Teilzeitjob als Zeitungsjunge , um seine Mutter zu unterstützen, die gerne teure Kimonos kauft . Seine Eltern streiten ständig, da sein Vater seiner Mutter nie Aufmerksamkeit schenkt, also verwendet seine Mutter das Geld, von dem sie glaubt, dass ihr Mann ihr heimlich gibt (es ist tatsächlich Kazuyas Geld), um Kimono zu kaufen, um hoffentlich die Aufmerksamkeit seines Vaters zu erregen. Kazuya denkt, dass es die Schuld des Verkäufers Saito ist, dass seine Familie in diesem Zustand ist, da Saito seiner Mutter übermäßig schmeichelt, damit sie mehr Kimono von ihm kaufen kann. Er schickt Saito in die Hölle, nur um einen anderen Verkäufer zu finden, der ihn ersetzt und seine Mutter mit Schmeicheleien verwöhnt.