The Milionaire Detective: Balance Unlimited

Money Burns a Hole in the Pocket

Daisuke sperrt Takei im Keller des Kambe-Hauses ein. Cho-san verhört ihn, um herauszufinden, wer der Drahtzieher hinter all dem ist, aber Takei zittert vor Angst und weigert sich zu sprechen. Daisuke findet heraus, dass der Grund für die mangelnde Kooperationsbereitschaft von HEUSC mit den Forschungen seiner Eltern zusammenhängt. Kato geht die Dokumente durch, die Cho-san in den 19 Jahren, in denen er den Fall untersucht hat, gesammelt hat, und findet ein wichtiges Foto.