The Milionaire Detective: Balance Unlimited

Ill Got, Ill Spent

Kato wird für die Bearbeitung des Botschaftsfalls in die Mangel genommen. Daisuke untersucht das Gerät, das der Verdächtige zurückgelassen hat, aber aus irgendeinem Grund weigert sich sein KI-Butler HEUSC, auf seine Befehle zu hören. Cho-san untersucht ebenfalls die am Tatort zurückgelassenen Gegenstände und verfolgt den Fall mit Hilfe von Kato aus einem anderen Blickwinkel. Ihre Ermittlungen führen sie zu einer Frau namens Imura, die in einer Produktionsfirma arbeitet. Daisukes Handlungen kommen jedoch ihrem Treffen mit der Frau in die Quere.