"Ein Hinweis"
Nachdem sein Versuch auf dem Moor fehlgeschlagen ist, bringt Sakazaki den letzten Teil seines Geldes auf die Strecke. Aber wenn Kaiji eine Offenbarung darüber hat, wie man die Monstermaschine besiegt, kann er dann rechtzeitig dort sein, um Sakazaki davon abzuhalten, sein Geld zu verschwenden?