Aufgrund seiner schweren Verletzungen musste Hijikata zunächst in Nikko zurückbleiben, doch er will immer noch anschlagen, wieder zur Truppe dazustoßen. Die Shinsengumi erfährt von Kondos Tod, was Okita in all seinem Zorn und seiner Trauer zu einer Verzweiflungstat verleitet.