León trauert um Laras Tod und ist von Reue geplagt, dass er sie nicht retten konnte. In Santa Bard bereitet sich Germán auf die Abreise vor, was Ximena betrübt, die eine starke Zuneigung zu ihm entwickelt hat. Als León Lara begräbt, wird er von den Flammen seines Siegels verschlungen und treibt ihn dazu, Macht und Rache zu suchen. Er konfrontiert Alfonso und versucht, seine Rüstung zurückzugewinnen und wieder Garo zu werden, und nach einem furchterregenden Schwertkampf stimmt Alfonso zu. Währenddessen verbringt Germán die Nacht bei Ximena, doch als er am nächsten Morgen mit seinem Madou-Gerät Jiruba verlässt, das nach vielen Jahren des Schweigens erwacht ist. Im Wald retten León und Alfonso zwei Kinder vor einem humanoiden Horror, die sich beide in Makai-Ritter verwandeln, um ihn zu zerstören. Germán findet sie und sagt ihnen, dass das Watchdog Center ihn beauftragt hat, dem noch lebenden Mendoza zu helfen.