Unsere Helden setzen mit der Fähre nach Chocovine Town über, wo Lucias nächster Pokémon-Wettbewerb stattfindet. Plötzlich stellen unsere Freunde fest, dass Pikachu und Plinfa verschwunden sind. Diese befinden sich in einem Teil des Schiffes, in dem sie nicht sein sollten. Plinfa möchte spielen, doch Pikachu versucht, es zum Umkehren zu überreden. Da taucht Team Rocket auf und lockt sie in ihr U-Boot. Unsere Helden entdecken dies leider erst, als sich Team Rocket mit den beiden aus dem Staub macht. Während Ash und Bamelin sie verfolgen, geraten sie alle in eine starke Strömung…