Die Reise unserer Freunde geht weiter. Als Lucia Wasser holen will, wird sie aber von einem Stollos angegriffen und fällt in einen reißenden Fluss. Sie kann sich noch an Land retten, hat nun aber völlig die Orientierung verloren.Unterdessen suchen Ash und Rocko besorgt nach ihrer Freundin und werden ebenfalls gleich in den Kampf gegen Stollos verwickelt. Letztlich bleibt ihnen nur die Möglichkeit wegzulaufen. Ihnen scheint nun klar, dass sie schnell wieder zu Lucia finden müssen, weil die Umgebung nicht gerade ungefährlich ist – eben wegen des Stollos…