Unsere Helden erhalten einen Anruf von ihrem Freund Barry. Sein Impoleon verhält sich äußerst merkwürdig, er weiß sich keinen Rat mehr. Unsere Freunde wollen ihm helfen und setzen zur Eiseninsel über. Dort erfahren sie von Schwester Joy, dass Barry nicht länger auf sie warten konnte und gegangen ist. Joy berichtet ihnen, dass alle Stahl-Pokémon der Insel dieselben Probleme haben wie Impoleon. Auf der Suche nach Barry lernen Ash und seine Freunde den Stahl-Pokémon Trainer Hordeo und sein Lucario kennen. Auch er versucht in Erfahrung zu bringen, wieso die Stahl-Pokémon so verrückt spielen…