Michishio Nagasumi hat sich gerade erst in den weiten Ozean zum Schwimmen begeben, da trachtet auch schon Gevatter Tod nach seinem Leben. Wie es sein Glück so will, entscheidet sichHilfe San dafür, ihn zu retten. Nagasumi ist, dank der Hilfe von San, dann doch noch einmal Gevatter Tod von der Schippe…mehr anzeigen
Die Situation eskaliert weiter und Maki wird in dem Gewirr verletzt. Um einen totalen Krieg zu verhindern, plant Nagasumi einen Gesangswettbewerb, der die Rechnung zwischen Sun und Lunar begleichen soll. Doch dafür muss er sich selbst opfern...