Michishio Nagasumi hat sich gerade erst in den weiten Ozean zum Schwimmen begeben, da trachtet auch schon Gevatter Tod nach seinem Leben. Wie es sein Glück so will, entscheidet sichHilfe San dafür, ihn zu retten. Nagasumi ist, dank der Hilfe von San, dann doch noch einmal Gevatter Tod von der Schippe…mehr anzeigen
Mikawa hat ein peinliches Problem, das er unter allen Umständen geheimhalten will. Doch Chimp belauscht ein Gespräch im Krankenhaus zwischen Mikawas Arzt und einer Krankenschwester und erfährt von der Sache...