You’re Under Arrest! erzählt von den Abenteuern des Powerduos Natsumi und Miyuki und die der restlichen Belegschaft der Bokuto-Polizeistation. Sind die Polizisten selbst schon durch ihre diversen skurrilen Charaktereigenschaften gekennzeichnet, werden sie in ihrem beruflichen Alltag mit nicht weniger…mehr anzeigen
Nakajima gewinnt einen Ausflug zu einem Thermalbad und nimmt genug Mut auf, um Miyuki um ein Date zu bitten. Wird Nakajima endlich einen Antrag machen, während der Rest der Gang mitmacht?