Nach dem Kampf gegen Yohane Asakura muss Hana unbedingt alles vor Tamao geheim halten. Als diese für Nachforschungen nach Kyoto reist, wird Hana abends von einer Schönheit beobachtet. Er spricht sie kurzerhand an und kommt in Genuss einer bittersüßen Erfahrung der Jugend.