Hana findet sich in einer Art Mini-Kriegshölle wieder und trifft dort auf einen japanischen Soldaten namens Sakutaro Sakurai, der noch immer die Schrecken des zweiten Weltkriegs nach seinem Ableben durchlebt. Sakurai nötigt Hana dazu, ihn bei seinem Unterfangen zu helfen, während Hanas Freunde im Diesseits darüber nachdenken, was sie nun am besten mit seiner Leiche anfangen sollen.