Haruka gewinnt ein gewisses Bewusstsein für den Lauf der Zeit, während Takayuki keine Ahnung hat, wohin Misuki verschwunden ist. Als Haruka schließlich fragt, welcher Tag es ist und wie viel Zeit vergangen ist, ist sie verärgert zu erfahren, dass sie sie die ganze Zeit belogen haben. Akane kann einfach nicht mehr ertragen und erzählt ihrer Schwester die volle, harte Wahrheit und versetzt alle in Panik. Inzwischen hat Mitsuki den Tiefpunkt erreicht und glaubt, dass sie alles verloren hat.