Jyugo wird von Tsukumo vor einem außer Kontrolle geratenen Felsen gerettet. Währenddessen befasst sich Hajime mit Yamato, der sich im selben Zustand wie Rock befindet. Nachdem Hajime und die anderen bei den beiden einen Talisman gefunden haben, erkennen sie die zu Gebäude 5 gehörenden Talismane. Hajime beschließt, die Angelegenheit zu untersuchen, und mit viel Überzeugungsarbeit von Uno nimmt er Zelle 13 (außer Rock) mit. Er überlässt die Überwachung von Gebäude 13 Mitsuru Hitokoe. Mitsuru teilt Hajime mit, dass sie Gebäude 5 kontaktiert haben, aber niemand geantwortet hat.