Nanbaka

Move Forward!

Als Ruka ernsthaft zu kämpfen beginnt, überreden Trois und Honey Uno und Jyugo, weiterzumachen, während sie weiter kämpfen, aber Jyugo kehrt schließlich zurück und besiegt Ruka mit seinen Klingen. Kokoriki und Youriki treffen später ein und versuchen, die entflohenen Insassen zu verhaften. Auf ihrer Flucht hecken Uno, Honey und Trois einen Plan aus, während Jyugo sich auf den Weg zu Hajime macht.