Katanagatari

Gilt, the Venomous

Die Folge beginnt mit einer Rückblende, in der detailliert beschrieben wird, wie Shikizaki Kiki Kazune Yasuri zum ersten Mal traf, den Mann, der eines Tages der erste Anführer des Kyotouryuu-Stils werden sollte. Emonzaemon und Houou Maniwa springen zurück in die Zukunft und treten in dem Duell gegeneinander an, bei dem Penguin Maniwa am Ende der vorherigen Episode verletzt wurde. Emonzaemon verschafft sich einen Vorteil gegenüber Houou, wird aber niedergeschlagen, als Panguin ihm Dokutou Mekki übergibt. Houou verliert dabei jedoch den Verstand und verwundet auch Pinguin.