Während Youko durch Kei reist und die Realitäten des Königreichs kennenlernt, flieht Shoukei aus Kyou, um den Platz der Königin von Kei einzunehmen und ihr eigenes Königreich wiederzuerlangen. Asano schleicht sich auf das Schiff, das Suzu nach Kei bringt.