Zurück in der realen Welt und wieder mit Ai im Schlepptau beginnt ein neuer Schultag für Yuusaku. Es dauert nicht lange, bis er dem neuen Schüler begegnet, der sich als Soulburner mit seiner KI Flame entpuppt. Nach ersten Anlaufschwierigkeiten gelingt es Soulburner, Yuusaku zu überzeugen, dass sie auf derselben Seite sind und ihnen eine neue Gefahr droht.