[ENG-DUB FOLGE 54] Azuma, der frühere Anführer des ersten Rang-A-Teams, bereitet Osamu im Kampf ein schnelles Ende. Chika kämpft derweil gegen ihre eigene Unfähigkeit, auf Menschen zu schießen, an, doch dabei gibt sie ihre Position preis. Yuma muss sich fünf Feinden zugleich stellen.