Miyu, Chisato und die anderen übernachten in einem ländlichen Gasthaus mit heißen Quellen. Am See freundet sich Chisato mit einem Jungen an, der sagt, er warte auf jemanden. Währenddessen bemerkt Miyu die Existenz eines Shinma in der Gegend. Als sie mit Reiha zum See geht, um nachzuforschen, bietet sich ihnen ein unerwarteter Anblick.