Shutaro hat zunehmend Schwierigkeiten, mit seinen Phobien zu leben. Deshalb hat er eine spezielle Trainingsmethode entwickelt. Er sperrt sich in einen Krug ein und versucht, seine Angst vor der Dunkelheit und engen Räumen zu überwinden. Aber es nützt alles nichts. Konsequent zerstört er sie von innen heraus, um so schnell wie möglich herauszukommen. Lum schlägt vor, in die Vergangenheit zu reisen, um den Ursprung dieser Phobien zu untersuchen.