Kitou Jouji ist einmal mehr auf der Jagd nach Delikatessen. Diesmal in Südamerika, wo er abermals die ausgefallensten Speisen sucht. Wie es der Zufall so will, läuft er dabei Satake über den Weg, der nach den Strapazen in Acapulco sehr mitgenommen aussieht. Kitou erklärt sich bereit, ihn nach Japan zurückzubringen, doch nur unter der Bedingung, dass Satake ihn zuvor auf einer weiteren seiner Reisen begleitet.