Da Satake, der sich faktisch illegal in Mexiko aufhält, nicht von der Polzei aufgegriffen werden möchte, macht er sich nach der Entführung klammheimlich aus dem Staub. Allerdings kommt er bald dennoch in den Kontakt mit dem langen Arm des Gesetzes, der ihn um all sein Geld erleichtert. Obdachlos und ohne einen roten Heller in der Tasche steht es nun in den Sternen, wann er es je zurück nach Japan schaffen wird.