Rinkos Schwarm war nicht Makoto, sondern Takeo! Takeos Herz ist hocherfreut, weil er zum ersten Mal eine Freundin hat. Aber Takeos wahrer Mut wird gleich auf die Probe gestellt, wenn sich ein schwerer Unfall während eines Einzel-Meetups zwischen seinen und Rinkos Freunden ereignet ...