Während eines Versorgungslaufs treffen Amō, Gashin und Shion auf Yuusei Suenaga, Gashins Pflegebruder und Ex-Yatagarasu-Mitglied. Beide haben ein freudiges Wiedersehen und einigen sich auf ein Wiedersehen. Yuusei erklärt, dass er der Bürgermeister einer autonomen Stadt ist, in der japanische Bürger ohne ausländische Einmischung leben und sich selbst regieren können. Er erklärt, dass er einen anderen Weg versuchen möchte, um die japanische Unabhängigkeit durch Verhandlungen und Kompromisse zu erreichen, anstatt durch Gewalt, weshalb er Yatagarasu verlassen hat. Nachdem er das Trio durch die Stadt geführt hat, bietet Yuusei Gashin privat eine Unterkunft in der Stadt an, damit sie zusammenleben können und Gashin ein Leben voller Gewalt hinter sich lassen kann. In dieser Nacht warnt German Gashin, dass Yuusei ein Spion für das asiatische Militär ist, wodurch er die autonome Stadt aufbauen konnte. Gashin führt seine eigenen Nachforschungen durch und stellt fest, dass das asiatische Militär Yuusei dazu zwingt, Informationen über japanische Rebellen preiszugeben, im Gegenzug für dringend benötigte Vorräte für die Stadt. Gashin legt dann eine Falle und erwischt Yuusei auf frischer Tat beim Versuch, Daten von Yatagarasu zu stehlen. Gashin enthüllt, dass die von Yuusei gestohlenen Daten ein Köder waren und Yatagarasu längst verschwunden sein wird, wenn das asiatische Militär mobilisiert. Yuusei bleibt fest entschlossen, mit dem asiatischen Militär zusammenzuarbeiten, und Gashin bringt es nicht über sich, Yuusei zu töten, und lässt ihn gehen, da er sich fragt, ob er die richtige Wahl getroffen hat. Gashin enthüllt, dass die von Yuusei gestohlenen Daten ein Köder waren und Yatagarasu längst verschwunden sein wird, wenn das asiatische Militär mobilisiert. Yuusei bleibt fest entschlossen, mit dem asiatischen Militär zusammenzuarbeiten, und Gashin bringt es nicht über sich, Yuusei zu töten, und lässt ihn gehen, da er sich fragt, ob er die richtige Wahl getroffen hat. Gashin enthüllt, dass die von Yuusei gestohlenen Daten ein Köder waren und Yatagarasu längst verschwunden sein wird, wenn das asiatische Militär mobilisiert. Yuusei bleibt fest entschlossen, mit dem asiatischen Militär zusammenzuarbeiten, und Gashin bringt es nicht über sich, Yuusei zu töten, und lässt ihn gehen, da er sich fragt, ob er die richtige Wahl getroffen hat.