Rika wird allmählich hin- und hergerissen zwischen dem Verbleib in dieser neuen Welt, die keine Sünde kennt, in der alle zufrieden leben, oder dem Töten ihrer Mutter und der Rückkehr in ihre alte Welt, und ist am Boden zerstört, als sie erfährt, dass ihr nicht viel Zeit zum Handeln bleibt. Schließlich beschließt Rika, für das zu kämpfen, wofür sie leben möchte. Das nächste, was sie weiß, ist, dass sie aus einem Koma in ihrer alten Welt erwacht und sich glücklich mit ihren Freunden wiedervereint, wobei die andere Welt anscheinend ein Traum war, obwohl Rika zu dem Schluss kommt, dass sie ihre Mutter getötet haben muss, um trotzdem wieder zu Bewusstsein zu kommen. Ohne ihr Wissen wurde der Traum jedoch von Hanyuu entwickelt, um Rika beizubringen, während ihre Freunde ihr dabei helfen, zu erkennen, dass Menschen persönliche Schwierigkeiten überwinden müssen, um das Leben lebenswert zu machen.