Welkin und Alicia vertiefen sich in ihre Arbeit, um das Problem ihrer Beziehung zu vermeiden. Der Rest von Squad 7 ist sich dessen bewusst, kann aber nichts dagegen tun. Captain Varrot informiert dann Welkin, dass Squad 7 mit der Befreiung von Brühl beauftragt ist, um die Moral von Squad 7 zu heben. Zaka kommt dann an der Basis an und gibt bekannt, dass er der neue Fahrer für das Edelweiss sein wird. Während Welkin Isaras Habseligkeiten packt, bekommt er Erinnerungen an seine Schwester. Nachdem er einige Nachforschungen angestellt und Hinweise zusammengetragen hat, die er zuvor gesehen hatte, ist Faldio überzeugt, dass Alicia eine Walküre ist. Squad 7 greift Brühl an und zwingt die imperiale Garnison schnell zur Kapitulation, wodurch die Stadt befreit wird. Alicia findet Welkin in seinem alten Haus, wo er zugibt, dass Isaras Tod ihn zerrissen hat und er seit ihrem Tod trauert, aber er kann es nicht über sich bringen, zu weinen. Alicia tröstet Welkin, indem sie ihm sagt, dass er seine Tränen nicht länger zurückhalten muss.