Tonbo!

The Okinawan Rival!

Igarashi verlässt die Insel und versetzt damit Tonbo vollkommen in Panik. Dabei will er sich bloß einen Roller zulegen, um auf der Insel mobiler zu sein, und ganz nebenbei noch nach neuen Anreizen für Tonbo Ausschau halten. Auf dem Schiff begegnet er rein zufällig Youko, die für die Arbeit nach Kagoshima reisen muss. Diese entpuppt sich ganz unverhofft als große Hilfe für all seine Probleme.