Hanako und Kō suchen nach einem Weg, um Nene aus der Grenzwelt der Spiegelhölle zu befreien. Da sie alleine nicht den Eingang finden, müssen sie auf die Hilfe einer alten Bekannten zurückgreifen. Doch da haben sie die Rechnung nicht mit Tsukasa gemacht.