Am Valentinstag stürmt Nagato aus dem Clubraum, als sie hereinkommt, als Haruhi Kyon Pralinen gibt. Nachdem Asakura gesehen hat, wie Nagato gegangen ist, beginnt er sich Sorgen zu machen, dass Nagato es aufgegeben haben könnte, Kyon Pralinen zu geben.