Sonico und ihre Klassenkameraden nehmen an einer College-Messe teil und helfen zunächst in einem Seemannsmädchen-Café aus. Ihr Terminkalender wird bald voller, als sie gebeten wird, sowohl für den Gitarristen des Light Music Club als auch für Oukas Modelarbeit einzuspringen, da beide krank werden. Sie erfährt bald, dass sie an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen hat, der mit ihrem Minikonzert zusammenfällt, während das Café gleichzeitig plötzlich ihre Hilfe anfordert. Da Sonico zwischen den drei Jobs hin und hergerissen ist, verkleiden sich Suzu und Fuuri als Sonico, um im Café und beim Wettbewerb für sie einzuspringen, während Sonico selbst im Konzert auftritt. Nachdem sich die ganze Aufregung gelegt hat, hält Sonico ihre Meeresbiologie-Ausstellung für alle Kinder ab.