Nagisa macht in Begleitung der meisten ihrer Freunde während der "Sommerschule" einen kurzen Ausflug zum Strand. Dort findet jeder seine eigene Art, Spaß miteinander zu haben, und kann später sogar an einer Mutprobe teilnehmen. Währenddessen beginnt Nagisa gerade zu entdecken, wie sehr sie Shizuma vermisst.