Unter Harukas Kontrolle schlägt Hibari, Kiriya nieder und stiehlt die Yang-Schriftrolle. Am nächsten Tag erscheint Haruka vor Hibari und nimmt ihr die Schriftrolle ab. Sie sagt, dass sie höchstwahrscheinlich von der Lichtfraktion als Verräterin bezeichnet wird und der Serpent Academy beitreten sollte. Hibari hat das Gefühl, dass sie etwas tun muss, und beschließt, zur Serpent Academy zu gehen, damit sie die Schriftrolle zurückholen kann, und hinterlässt eine Notiz für die anderen. Als Yagyuu davon erfährt, hält Asuka sie auf, bevor sie einen fehler begeht und alleine nach Hibari sucht und versichert ihr, dass sie keine Schuld trägt. Währenddessen kommt Hibari an der Serpent Academy an, wo sie als Studentin eingeschrieben ist und erfährt, wie Homura und die anderen dazu kamen, sich der dunklen Fraktion anzuschließen. Sie wird auch ihrer Lehrerin Suzune vorgestellt, was ihr ein Gefühl von Nostalgie vermittelt. Während die Mädchen der Hanzou-Akademie versuchen, den Standort der Schlangenakademie zu bestimmen, erwähnt Yagyuu gegenüber Kiriya, wie Asuka ihrem Angriff ausweichen konnte. Später in dieser Nacht erscheint Suzune vor Kiriya und fordert ihn zu einem Duell heraus, wobei sie ihre Identität als Rin preisgibt, seine ehemalige Schülerin, die für tot gehalten wurde. Sie hinterlässt ihm eine Karte zur Serpent Academy und sagt, dass sie dort auf ihn warten wird.