Die Hölle bricht aus, als der Extinktionsgürtel auf einen Rekordtiefstand sinkt. Kaito nimmt seinen Posten wieder ein, als die Anderen drohen, Suoh zu überrennen. Yuito und seine Kameraden machen sich auf den Weg zum Sumeragi-Grab, um das letzte Gewirr zu lösen.