Fuu, Mugen und Jin erreichen endlich Nagasaki und Fuu entscheidet, allein die Reise auf die Insel Ikitsuki, wo sich der Sonnenblumen-Samurai befinden soll, fortzusetzen. Unterdessen sind mehrere Attentäter im Auftrag des Shogunats auf den Fersen von Mugen und Jin.