Als April und Fireball von den Outridern angegriffen werden, werden sie von einem unbekannten Mann gerettet. Es stellt sich heraus, dass es Timothey Dooley ist - der Mann, der Colt ausgebildet hat. Einige Leute des Kavallerieoberkommandos glauben, dass er ein Spion ist und als Dooley und Colt aufeinander treffen, kommt zu einem Duell mit den Outridern.