Raizou Kurima, ein Vasall des Satsuma-Daimyats, bekommt vom Finanzkommissar Jounoshin Matsumine den Auftrag, Genshin Hirata zu töten. Dieser soll mit englischen Händlern Opiumgeschäfte auf Dejima tätigen. Raizou führt seinen Auftrag erfolgreich aus, zieht sich danach jedoch zurück. Genshin war…mehr anzeigen
Sōji versucht seinem neuen Mitbewohner Raizō eine Arbeit zu verschaffen, damit dieser lernt, auf eigenen Füßen zu stehen. Währenddessen erfährt Yūen, dass ihr letzter Auftrag noch gewisse Nachwirkungen für sie bereithält …