Tsuna hat sich verletzt und landet im Krankenhaus. Dort macht er sich jedoch nicht nur bei der Krankenschwester unbeliebt und wird zur Ruhe ermahnt, sondern er trifft auch noch auf einen ziemlich unsympathischen Gesellen, den er besser nicht stören sollte …