Canary wurde im Kampf gegen den riesigen Unbekannten verletzt und ließ Suzaku in einer verzweifelten Situation zurück. Nachdem er von den Truppen von Chiba und Kanagawa gerettet wurde und den Rückzug angetreten hat, wird Suzaku von der Verwaltung aufgefordert, die Verantwortung für sein eigenes Handeln zu übernehmen. Jedoch bittet er um die Chance, den Kampf mit der Hilfe von Chiba und Kanagawa zu beenden.