Einheit 1 hat herausgefunden, dass es noch drei weitere Selbstmordattentäter gibt. Da ereignet sich in der Fabrikzone von New Town ein weiterer Bombenanschlag, bei dem der Ehrwürdige Auma ums Leben kommt. Währenddessen ermitteln Kei und Kisaragi verdeckt bei Heaven’s Leap nach weiteren Hinweisen auf die Bombenserie. Sie finden auch Beweise, doch dann werden sie entdeckt und festgesetzt.