Während Yō sich weiter erholt, bespricht Black Rabbit mit Izayoi ihren nächsten Schritt zur Rettung von Leticia Draculair, einem reinblütigen Vampir, der der ehemalige Dämonenfürst und Kamerad war, von dem Jin zuvor gesprochen hatte. Ihr Gespräch wird jedoch von dem Vampir unterbrochen, der Galdo geholfen hat, als Black Rabbit Tee kochen ging, und der niemand anderes ist als Leticia selbst. Sie entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten, die sie verursacht hat.