Ash Ketchum hat nur eines im Sinn: Er möchte der weltbeste Pokemontrainer werden! Pokemon, das sind kleine tierähnliche Wesen, die von Menschen eingefangen werden können. Leute, die die Kräfte ihrer Pokemon trainieren und in einem Kampf messen, werden Pokemontrainer genannt. Schnell merkt Ash jedoch,…mehr anzeigen
Ash lässt sich auf einen Zweikampf mit seinem Erzfeind Gary ein und verliert. Dann beschließt er, wieder auf Reisen zu gehen, diesmal nach Westen. Team Rocket versucht unterdessen wieder einmal, Pikachu zu fangen, aber sie schaffen es einfach nicht.