Im Juli, nach der Rettung von Rise Kujikawa, schlägt Yosuke vor, dass alle während der Sommerpause an den Strand gehen, da alle anderen es geschafft haben, Roller-Lizenzen zu bekommen, und er lädt Marie ein, mitzukommen. Als sie Ende August gegen Ende der Sommerpause endlich die Möglichkeit haben, an den Strand zu gehen, haben alle Spaß beim Spielen im Meer. Bald wird es peinlich, als Kanji seine Badehose verliert und die Jungs zwingen, seine Scham zu verbergen, bevor die Mädchen es sehen können. Marie wird ein wenig defensiv, als die anderen anfangen, nach ihrem Hintergrund zu fragen, aber ihre freundliche Entschuldigung wird warm. Nachdem sie mit Margaret gesprochen hat, interviewt Marie die anderen, was es bedeutet, sich seinem wahren Selbst zu stellen, wobei jeder von seinen eigenen Erfahrungen erzählt, bevor alle den letzten Tag des Sommers damit verbringen, Feuerwerkskörper zu sehen.