Naruto bekommt von Tsunade eine Mission: Er soll auf eine ‚wichtige Person‘ aufpassen. Zum Leidwesen von Naruto erweist sich diese ‚wichtige Person‘ als der Sohn eines reichen Juweliers, ein ziemlich verwöhnter Bengel. Natürlich entbindet Tsunade Naruto auch nicht von den üblichen Verpflichtungen, als da wären eine Teichreinigung, eine Brückenreparatur und die Suche nach einem größeren Wildschwein, das auf den Feldern Schaden anrichtet und verjagt werden soll…