Renge und ihre Freundinnen beschließen, ihrem stärksten Feind – Balor – den Kampf anzusagen, um so die übrigen Überlebenden zu beschützen. Jedoch ist Renge von den jüngsten Strapazen sehr erschöpft. Daher checken die Mädchen in einem Hotel ein, um dort ordentlich die Seele baumeln zu lassen.